Air an uachdar, dh’ fhaodadh e bhith coltach gu bheil gnìomhachas an endoscopaidh sùbailte a’ dol air adhart mar as àbhaist: gastroscopan, colonoscopan, bronchoscopan, forceps biopsy, criomagan hemostatic, ribeachan, agus cholangoscopan cuidhteasach…
Ach, tha mion-sgrùdadh coimeasach air aithisgean bliadhnail 2025 agus aithisgean eadar-amail Q1 2026 aig Micro-Tech agus Sonoscape a’ sealltainn gluasad soilleir:
Tha roinn endoscopaidh sùbailte Shìona air gluasad seachad air aithris “ionadachadh in-mhalairt.” An àite sin, tha i air ìre ùr de cho-fharpais fharsaing a ruighinn a tha a’ gabhail a-steach uidheamachd, stuthan consumichte, teicneòlas, cleachdadh clionaigeach, trèanadh, seirbheis às dèidh reic, agus an eag-shiostam nas fharsainge.
Nota an Deasaiche:
Mar a bhios farpais ann an gnìomhachas sùbailte endoscopaidh ag atharrachadh bho “ionadachadh thoraidhean” gu “eag-shiostam clionaigeach làn-stac”, tha àite ghoireasan endoscopaidh ag atharrachadh. Chan e dìreach innealan taice a th’ annta tuilleadh ach pàirtean riatanach den àrd-ùrlar leigheasach.
ZRHmed, neach-dèanamh ghoireasan endoscopach, solarachaidheanMDR le teisteanas CEtoraidhean a’ gabhail a-steach criomagan hemostatic, ribe polypectomy, snàthadan stealladh, forceps biopsy a’ toirt taic don dà chuidGIagusModhan-obrach endourologyle càileachd earbsach.
Tha Micro-Tech a’ riochdachadh stiùireadh stuthan consumichte endoscopach agus endoscopan cuidhteasach.
Tha Sonoscape a’ riochdachadh slighe uidheamachd endoscopy sùbailte dachaigheil agus àrd-ùrlaran endoscopy snasail.
Bidh aon a’ fuasgladh “mar a làimhsicheas tu”;
Tha am fear eile a’ dèiligeadh ri “mar a nì thu dealbh-chluich”.
Bidh aon a’ dol domhainn a-steach don taobh làimhseachaidh;
Bidh am fear eile a’ togail neart air taobh an uidheamachd.
Gu bunaiteach, is iad an dà chompanaidh seo an dà uinneag as fheàrr tro am faicear gnìomhachas endoscopaidh sùbailte Shìona.
I. Seallamaid air an dàta: Fàs dearbhte airson 2025, cuideam a’ nochdadh ann an Q1 2026
Nuair a bhios sinn a’ dèanamh anailis air a’ ghnìomhachas, chan urrainn dhuinn dìreach bruidhinn mu ghluasadan; feumaidh sinn sùil a thoirt air na h-aithisgean ionmhais an toiseach.
1. Micro-theicneòlas: Tha teachd-a-steach a’ leantainn air adhart a’ fàs, prothaidean fo chuideam geàrr-ùine
Airson na bliadhna 2025 gu lèir, choilean Micro-Tech (Nanowei Medical) teachd-a-steach obrachaidh de mu 3.184 billean yuan, àrdachadh bliadhna an dèidh bliadhna de 15.55%. Bha prothaid lom a ghabhas cur às leth luchd-earrannan mu 570 millean yuan, suas 3.09% bliadhna an dèidh bliadhna. Bha prothaid lom a ghabhas cur às leth luchd-earrannan às dèidh buannachdan is call neo-ath-chuairteach a thoirt air falbh mu 552 millean yuan, suas 1.44% bliadhna an dèidh bliadhna. Ràinig sruth airgid lom bho ghnìomhachdan obrachaidh mu 688 millean yuan, àrdachadh bliadhna an dèidh bliadhna de 12.22%.
Ach, anns a’ chiad ràithe de 2026, ged a choilean Micro-Tech teachd-a-steach obrachaidh de mu 854 millean yuan (suas 22.12% bliadhna an dèidh bliadhna), b’ e timcheall air 182 millean yuan am prothaid lom a ghabhadh a chur às leth luchd-earrannan, a’ riochdachadh crìonadh de 8.24% bliadhna an dèidh bliadhna. Gu sònraichte, b’ e timcheall air -51 millean yuan an sruth airgid lom bho ghnìomhachdan obrachaidh.
Prìomh dhàta ionmhais Micro-theicneòlais
Dè tha na figearan seo ag innse dhuinn?
An toiseach, tha fàs teachd-a-steach Micro-Tech làidir. Gu sònraichte, ràinig an ìre fàis teachd-a-steach ann an Q1 2026 22.12%, a tha eadhon nas luaithe na an ìre fàis bliadhnail slàn ann an 2025.
San dàrna àite, cha do dh’fhàs prothaidean ann an co-chòrdadh ri teachd-a-steach; an àite sin, thuit am prothaid lom a ghabhas a chur às leth luchd-earrannan ann an Q1 2026. Tha seo a’ nochdadh gu bheil a’ chompanaidh fo chuideam ann an raointean leithid reic, R&D, leudachadh thall thairis, atharrachaidhean ann an ìre iomlaid, agus atharrachaidhean ann am measgachadh thoraidhean.
San treas àite, bha sruth airgid obrachaidh glè làidir ann an 2025, a’ ruighinn 688 millean yuan—nas àirde na am prothaid lom a ghabhas a chur às leth luchd-earrannan—a’ moladh gu bheil càileachd obrachaidh iomlan Micro-Tech làidir. Ach, tha an fhìrinn gun do thionndaidh sruth airgid obrachaidh àicheil ann an Q1 2026 na chuimhneachan: rè na h-ìre leudachaidh seo, feumaidh sinn sùil gheur a chumail air stocadh clàr-seilbhe, cunntasan ri phàigheadh, agus tasgaidhean cosgais.
Gus geàrr-chunntas a dhèanamh ann an aon seantans: Tha gnìomhachas Micro-Tech fhathast a’ fàs, ach tha e air gluasad bho “ùine de dh’earrannan fàis àrd” gu “ùine de dheuchainn càileachd fàis.”
2. Sonoscape Medical: Fàs Teachd-a-steach a’ Tòiseachadh a-rithist, Neo-sheasmhachd Prothaid a’ fàs nas follaisiche
Ann an 2025, choilean Sonoscape Medical teachd-a-steach obrachaidh de mu 2.309 billean yuan (23.09 ceud millean), àrdachadh bliadhna thar bliadhna de 14.65%. Bha prothaid lom a ghabhas cur às leth luchd-earrannan mu 197 millean yuan, suas mu 38%, agus ràinig prothaid lom a ghabhas cur às leth luchd-earrannan às dèidh buannachdan is call neo-ath-chuairteach a thoirt air falbh 180 millean yuan, àrdachadh de mu 63%.
Ach, bha sruth airgid lom bho ghnìomhachd obrachaidh timcheall air -48 millean yuan, a’ comharrachadh crìonadh mòr an taca ri 2024.
Anns a’ chiad ràithe de 2026, chlàraich Sonoscape Medical teachd-a-steach obrachaidh de mu 430 millean yuan, fàs bliadhna thar bliadhna de 8.34%. Bha prothaid lom a ghabhas cur às leth luchd-earrannan timcheall air -11.61 millean yuan, a’ tionndadh bho phrothaid gu call. Sheas sruth airgid lom bho ghnìomhachdan obrachaidh aig mu -13.98 millean yuan.
Prìomh dhàta ionmhais Sonoscape Medical
Sonoscape Medical: Dà phrìomh fheart
An toiseach, thòisich fàs a-rithist ann an teachd-a-steach agus prothaid ann an 2025. Tha seo a’ nochdadh gu bheil an ath-bheothachadh ann an tairgsean is solarachadh uidheamachd meidigeach, fàs ann an gnìomhachas endoscopy, agus adhartachadh thoraidhean àrd-inbhe air taic làidir a thoirt do choileanadh na companaidh.
San dàrna àite, tha an call ann an Q1 2026 a’ cur cuideam air gu bheil luchd-saothrachaidh uidheamachd a’ fulang le atharrachaidhean ràitheil nas follaisiche. Tha cearcallan iom-fhillte de thairgsean, stàladh, gabhail ris agus cruinneachadh phàighidhean an sàs ann an gnìomhachas nan innealan meidigeach, agus mar sin chan urrainnear prothaidean ràitheil a ro-innse gu dìreach gu loidhneach.
Tha seo gu sònraichte fìor airson bathar mar shiostaman endoscopaidh sùbailte. Chan e cùis a th’ ann de “reic an-diugh, aithnich a h-uile luach a-màireach.” Air cùl gach reic tha pròiseas coileanta anns a bheil stàladh, trèanadh, inntrigeadh clionaigeach, seirbheis às dèidh reic, agus a’ leasachadh chleachdaidhean cleachdaidh eòlaichean.
Gus geàrr-chunntas a dhèanamh ann an aon seantans: Tha Sonoscape Medical air a stèidheachadh fhèin mar phrìomh chompanaidh dachaigheil ann an uidheamachd endoscopy sùbailte, ach tha feum air tasgadh leantainneach gus briseadh troimhe sa mhargaidh àrd-ìre, agus mar sin tha atharrachaidhean prothaid geàrr-ùine àbhaisteach.
II. A’ cur an dà chompanaidh còmhla, bidh loidsig na gnìomhachais soilleir
Chan e an aon seòrsa companaidh a th’ ann am Micro-Tech agus Sonoscape. Tha Micro-Tech nas coltaiche ri iomairt àrd-ùrlair airson stuthan consumichte leigheasach endoscopach, agus tha Sonoscape coltach ri iomairt àrd-ùrlair airson uidheam endoscopach sùbailte dachaigheil.
Ach, tha an dithis a’ comharrachadh aon ghluasad: cha bhith àm ri teachd gnìomhachas endoscopy sùbailte mu dheidhinn farpais eadar toraidhean singilte, ach farpais stèidhichte air fuasglaidhean iomlanach timcheall air an ionad endoscopy.
Meidigeach Micro-Tech: Prìomh Lògica Leigheasan Endoscopach
Tha trì prìomh roinnean ann am prìomh phasgan thoraidhean Micro-Tech:
Innealan Breithneachaidh is Làimhseachaidh Endoscopach: A’ gabhail a-steach innealan biopsy, hemostasis agus dùnadh, EMR/ESD, dilation, ERCP, agus EUS/EBUS.
Uidheam is stuthan consumichte airson ablachadh ann am miocro-tonn/RF.
Endoscopan cuidhteasach: A’ gabhail a-steach siostaman ìomhaighean biliary-pancreatic cuidhteasach, cholangioscopan cuidhteasach, agus bronchoscopan cuidhteasach.
Ann am faclan eile, chan e dìreach stuthan consumichte a tha Micro-Tech a’ reic; tha e a’ togail maitrís toraidh stèidhichte air suidheachaidhean leigheasach endoscopic.
Mar eisimpleir, mar as doimhne a bhios ionad endoscopaidh cnàmhaidh a’ sgrùdadh modhan-obrach, ’s ann as motha an t-iarrtas a bhios ann airson thoraidhean Micro-Tech: forceps biopsy airson biopsies, ribe airson polypectomy, criomagan hemostatic airson bleeding, innealan ESD airson làimhseachadh tràth aillse, stuthan consumichte ERCP airson galairean biliary-pancreatic, snàthadan airson EUS/EBUS, agus cholangioscopan cuidhteasach airson lèirsinn dhìreach a dhèanamh air an duct bile.
Mar sin, tha fàs Micro-Tech a’ tighinn bho dhà stiùireadh gu bunaiteach:
1. Àrdachadh ann an àireamh nan sgrùdaidhean endoscopach.
2. Àrdachadh ann an ìre treòrachaidh leigheasan endoscopach.
Is e an dàrna puing a tha dha-rìribh cudromach. Tha seo air sgàth 's gu bheil sgrùdaidhean a' brosnachadh caitheamh stuthan bunaiteach, ach tha leigheasan a' brosnachadh iarrtas airson stuthan luachmhor is iom-fhillte.
Sonoscape Medical: Prìomh Lògica Endoscopan Sùbailte Dachaigheil Àrd-ìre
Tha Sonoscape Medical a’ riochdachadh an adhartais air taobh an uidheamachd.
Anns an aithisg bhliadhnail aca ann an 2025, chuir Sonoscape cuideam air gur e seo aon de na ciad iomairtean dachaigheil a leasaich agus a mhaighstirich prìomh theicneòlasan ann an uidheamachd agus sgòpan endoscopic meidigeach. Tha e san treas àite ann am margaidh endoscopy cnàmhaidh dachaigheil, às dèidh Olympus agus Fujifilm a-mhàin, leis a’ chuibhreann margaidh dachaigheil aige ag èirigh gu timcheall air 14%.
Tha an dàta seo deatamach. Gu h-eachdraidheil, tha margaidh endoscopan sùbailte dachaigheil air a bhith fo smachd bhrandan a chaidh a thoirt a-steach - gu sònraichte Olympus, Fujifilm, agus Pentax - aig a bheil cleachdaidhean cleachdaidh làidir agus earbsa bhrandan am measg lighichean.
Gus am bi suaicheantasan dachaigheil soirbheachail, chan eil prìsean ìosal leotha fhèin gu leòr. Seo na rudan air a bheil cùram mòr aig dotairean:
Soilleireachd ìomhaigh;
Rèidh an cuir a-steach;
Furasta làimhseachadh raon-sgòp;
Seasmhachd an t-siostam solair uisge/adhair;
Cleachdadh seanail an bith-eòlas-leighis;
Seasmhachd an raoin-sgrùdaidh;
Tràthachd freagairt às dèidh reic;
Comas taic a thoirt do shuidheachaidhean leigheasach iom-fhillte.
Tha cudromachd Sonoscape anns an fhìrinn nach eil e dìreach a’ sireadh ionadachadh aig ìre ìosal. An àite sin, tha e a’ gluasad air adhart a dh’ionnsaigh endoscopan sùbailte aig ìre àrd, seòrsachan sgòp sònraichte, smachd càileachd AI, àrd-ùrlaran 4K, agus fuasglaidhean ioma-sgòp còmhla.
III. A’ chiad atharrachadh mòr ann an gnìomhachas sùbailte endoscopaidh ann an Sìona: Bho “inneal sgrùdaidh” gu “àrd-ùrlar leigheasach”
San àm a dh’fhalbh, bha tuigse shìmplidh aig mòran ospadalan air endoscopan sùbailte: bha gastroscopan agus colonoscopan sa mhòr-chuid airson sgrùdadh. Ach an-diugh, chan e dìreach inneal sgrùdaidh a th’ ann an endoscopaidh sùbailte tuilleadh; tha e air a thighinn gu bhith na àrd-ùrlar breithneachaidh agus leigheasach.
Tha e a-nis comasach air coileanadh:
Sgrìonadh tràth aillse an t-slighe cnàmhaidh;
Samplachadh biopsy;
Poileaptòmaidh;
EMR (Torradh Mucosal Endoscopic);
ESD (Sgaradh Fo-mhucosach Endoscopach);
ERCP (Colangiopancreatography Endoscopic Retrograde);
Punndadh EUS (Ultrafhuaim Endoscopach);
Punndadh EBUS (Ultrafhuaim Endobronchial);
Sealladh dìreach agus làimhseachadh air an t-slighe-bhile;
Breithneachadh agus làimhseachadh bronchoscopy;
Hemostasis;
Dùnadh;
Leudachadh;
Suidheachadh stent;
Ablation ionadail.
Mar sin, is e an t-atharrachadh bunaiteach anns a’ ghnìomhachas gluasad bho bhith dìreach “a’ toirt sùil” gu bhith comasach air “faicinn gu soilleir, faighinn thuige, toirt air falbh, stad a chuir air bleeding, agus làimhseachadh gu h-èifeachdach.”
Is e seo dìreach carson a tha companaidhean stuthan consumichte endoscopic agus companaidhean uidheamachd endoscopic le chèile ag ùrachadh:
Air taobh an uidheamachd: Gus sealladh nas soilleire fhaighinn.
Air taobh nan stuthan consumichte: Gus làimhseachadh nas mionaidiche a chomasachadh.
Air taobh an trèanaidh: Gus cumhachd a thoirt do dhotairean dòighean nas iom-fhillte a dhèanamh.
Air taobh an às-reic: Gus dèanamh cinnteach à obrachadh leantainneach ionadan endoscopaidh.
IV. Daineamaigs a’ Mhargaidh: Bidh Ionadachadh Dachaigheil a’ dol a-steach do dh’uisgeachan domhainn
Tha margaidh endoscopaidh sùbailte Shìona air a bhith fo smachd bhrandan a chaidh a thoirt a-steach o chionn fhada. Ach, tha ath-chur dachaigheil a-nis air a dhol a-steach don dàrna ìre aige.
Ìre 1: Ionadachadh stèidhichte air prìsean
Anns an ìre thràth, chaidh endoscopan sùbailte dachaigheil a-steach do ospadalan sa mhòr-chuid le bhith a’ gabhail brath air buannachd prìsean. Bha suaicheantasan a chaidh a thoirt a-steach daor; bha suaicheantasan dachaigheil nas saoire.
Bha cuid de dh’ospadalan cùram bun-sgoile, ospadalan àrd-sgoile, agus ionadan le buidseatan cuibhrichte deònach toraidhean dachaigheil fheuchainn. Ach, bha ath-chur aig an ìre seo caran uachdarach. Is dòcha gum biodh lighichean air dèiligeadh ri sgòpan dachaigheil mar aonadan cùl-taic a-mhàin, chan ann mar na prìomh innealan aca.
Ìre 2: Ionadachadh stèidhichte air coileanadh
Tha an gnìomhachas a-nis a’ dol a-steach do ìre an àiteachaidh stèidhichte air coileanadh. Tha seo a’ ciallachadh gum feum toraidhean dachaigheil a bhith faisg air, no eadhon nas fheàrr na, suaicheantasan a chaidh a thoirt a-steach ann an coileanadh clionaigeach.
Tha sreath HD-650, Àrd-ùrlar Endoscopy Smart 4K iEndo aig Sonoscape Medical, a chaidh a chur air bhog ann an 2025, na phrìomh riochdaire den stiùireadh seo. A rèir aithisg bhliadhnail Sonoscape, tha a’ chompanaidh air ìomhaighean fìor-rèiteachaidh fìor-ùine a choileanadh airson bhidio endoscopic 4K ann an teicneòlas ìomhaighean agus giullachd ìomhaighean didseatach. Tha iad cuideachd air teicneòlasan leithid ìomhaighean speactram fusion, ìomhaighean cruinneachaidh speactram, cromoendoscopy co-dhèanta photoelectric, ìomhaighean ioma-speactram, giullachd ìomhaighean ìosal-latency, agus giullachd ìomhaighean didseatach fìor-ùine 4K ultra-àrd-mhìneachaidh a mhaighstir.
Chan ann a-mhàin airson sònrachaidhean drùidhteach a tha na teicneòlasan seo; bidh iad a’ frithealadh feumalachdan clionaigeach gu dìreach:
Sealladh nas soilleire air crìochan tràth aillse;
Inneach mucosal nas mìne;
Comharrachadh nas fhasa air structaran meanbh-bhiastagach;
Eadar-dhealachaidhean dath nas soilleire ann an lotan;
Làidireachd ìomhaigh nas ìsle;
Seasmhachd nas motha do dhotairean rè modhan-obrach fada.
Seo dìreach far a bheil am prìomh cheist a thaobh an urrainn dha endoscopan sùbailte dachaigheil a dhol a-steach do phrìomh shuidheachaidhean ospadalan Ìre IIIA.
Ìre 3: Ionadachadh stèidhichte air eag-shiostaman
A’ dol ceum nas fhaide air adhart, cha bhith ionadachadh dachaigheil san àm ri teachd dìreach mu bhith a’ cur an àite aon raon no aon nì consumichte. An àite sin, bidh e mu dheidhinn an “eag-shiostam cleachdaidh” a chaidh a stèidheachadh o chionn fhada le suaicheantasan a chaidh a thoirt a-steach a chur na àite.
Tha an eag-shiostam seo a’ gabhail a-steach:
Uidheam;
Sgòpan;
Siostaman ìomhaighean;
Seòrsachan raon sònraichte;
Stuthan-cleachdaidh leigheasach;
Trèanadh lighiche;
Trèanadh altraim;
Cumail suas às dèidh reic;
Àrdachadh acadaimigeach;
Slighean clionaigeach;
Siostaman smachd càileachd.
San àm ri teachd, cha bhith ospadalan dìreach a’ ceannach thoraidhean, ach comasan iomlan.
Mar sin, tha a’ cho-fharpais ann an gnìomhachas an endoscopaidh sùbailte ag atharrachadh bho “ionadachadh thoraidhean” gu “ionadachadh eag-shiostaman”.
Mu dheidhinn ZRHmed
’S e ZRHmed neach-dèanamh Sìneach a tha gu sònraichte a’ dèanamh ghoireasan endoscopach. Tha an raon thoraidhean againn a’ gabhail a-steachcriomagan hemostatic, ribe polypectomy, snàthaidean stealladh, forceps biopsy, bruisean glanaidh, agussligean ruigsinneachd ureteralTha teisteanas MDR CE aig na prìomh thoraidhean agus thèid an às-mhalairt dhan Roinn Eòrpa, an Ear Mheadhanach, Ear-dheas Àisia agus Ameireaga a Deas. Tha sinn dealasach a thaobh a bhith nar com-pàirtiche earbsach do endoscopists air feadh an t-saoghail.
Àm puist: 13 Cèitean 2026